Mentions légales
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation informent tout utilisateur du présent site internet (ci-après le « Site ») sur les services, sur la relation entre les utilisateurs du Site et la Commune de Yerres, sur les droits et responsabilités qui y sont applicables, de la simple consultation à l’utilisation de services spécifiques.
Le Site est essentiellement destiné à la diffusion de l’information municipale, portant sur la municipalité de Yerres, ses services et la vie de la commune. Sur l’ensemble du Site, hors page spécifique, la Commune de Yerres est seule à éditer du contenu, considéré comme toute information, élément, texte, vidéo, photo, image, infographie (ci-après dénommé « Contenu ») constituant le Site. Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont applicables du seul fait de la consultation du Site en tout ou partie.
Éditeur du site
La Commune de Yerres est hébergeur du Site. L’ensemble des Contenus sont produits par la Commune de Yerres, qui en est propriétaire.
Ville de Yerres
60 rue Charles de Gaulle
91330 Yerres
01 69 49 76 00
Responsable éditorial
Directeur de la publication : Olivier Clodong, Maire de Yerres
Rédacteur en chef : Anne Cretolles
Webmaster : service Communication
Contact : 01 69 49 76 27
Pour toute suggestion, information, réaction concernant ce site, n’hésitez pas à contacter le webmestre : webmaster@yerres.fr
Crédit photographique : Mairie de Yerres
Pour nous signaler une anomalie sur le site, utilisez le formulaire de contact du site.
Hébergeur
MONAROBASE
https://monarobase.net/
Mail : support@monarobase.net
Téléphone : 0 805 690 008
1. Confidentialité et protection des données
La politique énoncée ci-après s’applique aux traitements de données personnelles effectués par la commune de Yerres (ci-après désigné « responsable de traitement » situé à l’adresse : 60 rue Charles de Gaulle, 91330 Yerres)
Dispositions générales
Les dispositions qui suivent concernent tous les traitements de données personnelles effectués par le responsable du traitement.
- Cadre juridique – conformité au RGPD et à la loi française
Le responsable du traitement déclare qu’il effectue des traitements de données personnelles conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après désigné le RGPD) et à loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (modifiée).
- Responsable du traitement
Le responsable du traitement est la commune de Yerres.
Ses coordonnées sont :
Tél : 01 69 49 76 00
Site internet : https://www.yerres.fr/
Le représentant du responsable du traitement est Monsieur CLODONG Olivier, dument habilité en sa qualité de Maire de la commune de Yerres.
- Qu’est-ce qu’une donnée personnelle ?
Il s’agit de toute information qui permet d’identifier une personne physique de façon directe (par exemple par votre nom ou votre prénom) ou de façon indirecte (votre numéro de téléphone, de plaque d’immatriculation, un enregistrement audio de votre voix ou même votre image).
Cette identification peut être réalisée grâce à une seule donnée ou par un croisement de données vous concernant (exemple, votre nom couplé à votre adresse postale et à votre qualité en tant que membre de l’association X).
La collecte et l’utilisation des données
- Sur le site internet de Yerres, les données à caractère personnel des utilisateurs peuvent être collectées via des formulaires en ligne.
Formulaire "contact"
- Finalité : répondre à votre requête
- Destinataire : Service concerné par la requête
- Durée de conservation : 6 ans
Formulaire "inscription"
- Finalité : inscription à l’évènement
- Destinataire : Service concerné par l’évènement
- Durée de conservation : 1 an
- Hébergement et durée de conservation des données
Toutes les données que vous nous transmettez sont hébergées par la Ville de Yerres
Les données seront conservées pendant la durée d’utilité administrative définie par l’instruction relative aux archives publiques ou bien pendant la durée nécessaire à la réalisation du service, puis supprimées ou archivées. Exceptionnellement, les données présentant un intérêt administratif, notamment en cas de contentieux, justifient une durée de conservation plus longue afin de respecter les règles de prescription applicables.
- Transfert de données en dehors de l’union européenne
Le responsable du traitement n’effectue aucun transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale.
- Caractère obligatoire du recueil des données
Afin de traiter votre demande au mieux, nous avons besoin de vos données d’identification et ainsi que de vos coordonnées. Quel que soit le support de la collecte, le caractère obligatoire des réponses est indiqué dans les formulaires par le symbole « * ».
Le traitement ne permet pas l’envoi automatisé de réponses.
- Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité physiques, électroniques et organisationnelles adaptées, afin de garantir notamment le respect de la confidentialité et de l’intégrité des données. De manière générale, nous avons pris toutes les mesures appropriées afin de préserver les données personnelles contre tout accès non autorisé, tout traitement illicite, toute perte ou tout endommagement accidentel, et toute destruction non autorisée, notamment pour éviter qu’elles soient déformées, endommagées ou que des tiers non autorisés y aient accès.
L’accès aux données à caractère personnel est restreint à certains de nos collaborateurs et aux collaborateurs de nos prestataires qui ont besoin de les connaître et qui ont été formés à l’observation des règles en matière de confidentialité.
L'exercice de vos droits
- Les formulaires
Formulaires "contact"
Base Légale : intérêt légitime à pouvoir recontacter la personne
Vos droits : accès, rectification, opposition, limitation
Formulaire "inscription"
Base Légale : intérêt légitime à pouvoir recontacter la personne
Vos droits : accès, rectification, effacement, limitation
- Quels sont vos droits ?
En tant que personne concernée par les traitements effectués par la commune de Yerres vous avez la possibilité :
– de demander au responsable du traitement l’accès à vos données à caractère personnel sous un format clair et intelligible, la rectification ainsi que l’effacement de vos données.
– dans le cadre de traitement nécessaire à l’exécution d’une mission de service public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique, le droit à la portabilité des données transmises pour un traitement en vue d’une délivrance d’un service n’est pas applicable.
- Comment exercer vos droits ?
Pour toute information ou exercice de vos droits sur les traitements de vos données personnelles gérées par la commune de Yerres, vous pouvez contacter soit par courrier à l’adresse postale suivante : Mairie de Yerres, 60 rue Charles de Gaulle, 91330 Yerres soit par la voie dématérialisée à l’adresse suivante : dpo@yerres.fr
Vous pouvez également contacter le délégué à la protection des données (DPD) de la collectivité Stéphanie Thillot-Langlois : service juridique, 22 rue du Mont Griffon, 91330 et sthillot-langlois@yerres.fr
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL sur le site www.cnil.fr
- Informations d’ordre général
La présente politique de gestion des données personnelles peut être mise à jour périodiquement et à tout moment. Nous informerons les utilisateurs et visiteurs de toute modification substantielle ayant trait à l’exploitation de leurs données personnelles.
Politique de Cookies
Notre site web, https://www.yerres.fr utilise des cookies et autres technologies liées (par simplification, toutes ces technologies sont désignées par le terme « cookies »). Des cookies sont également placés par des tierces parties que nous avons engagées.
Traitements de données en lien avec Google Analytics
Le Site utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited (ci-après « Google »).
Google Analytics utilise des cookies, des fichiers textes enregistrés sur l’ordinateur du visiteur du site, pour permettre l’analyse de l’utilisation du site par ce dernier. Les informations générées par le cookie (y compris l’adresse IP tronquée) sur l’utilisation du site web sont généralement transmises à et stockées par Google.
Google Analytics est utilisé exclusivement avec l’extension « _anonymizeIp () » sur le Site. L’extension garantit une anonymisation de l’adresse IP par troncature et exclut de ce fait toute référence personnelle directe. Via cette extension, Google tronque l’adresse IP du visiteur du Site situé dans un État membre de l’Union européenne ou dans un autre État parti à l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète du visiteur du site ne sera transmise aux serveurs de Google et tronquée aux Etats-Unis que dans des situations exceptionnelles. L’adresse IP, qui est fournie par le navigateur du visiteur du site utilisant Google Analytics, ne sera pas recoupée par Google avec d’autres données de Google.
Au nom de l’éditeur du Site, Google utilisera les informations collectées pour évaluer l’utilisation du Site, compiler des rapports sur l’activité du Site et fournir d’autres services liés au Site et à internet (dans le cadre de ce que permet l’article 6, 1. F du RGPD) à l’éditeur du Site qui en l’occurrence est le responsable de traitement. L’intérêt légitime (articld 6, 1. F du RGPD) dans le traitement des données se trouve dans l’optimisation de ce site, l’analyse de l’utilisation du site et l’adaptation du contenu. L’intérêt des utilisateurs est adéquatement protégé par la pseudonymisation de leurs données.
Les données envoyées et couplées au cookie de Google Analytics, par exemple l’ID de l’utilisateur et l’ID publicitaire seront automatiquement effacés après 50 mois. La suppression des données qui ont atteint la date limite de conservation est opérée automatiquement une fois par mois.
Le visiteur du Site peut refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant le réglage approprié dans le navigateur (voir ci-avant la rubrique « Gérer les cookies dans mon navigateur »). Le visiteur du Site peut aussi empêcher Google de recueillir des informations (y compris l’adresse IP) via les cookies et de traiter ces informations en téléchargeant et installant ce plug-in dans son navigateur : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Le visiteur du Site peut empêcher la collecte des données par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un “cookie d’opt-out” sera alors placé et permettra au visiteur du site de ne pas être tracké durant sa navigation du Site.
Pour plus d’informations sur le traitement et l’utilisation des données par Google, les paramétrages et les possibilités de désactivation, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google (https://policies.google.com/privacy) ainsi que les paramètres de Google Ads (https://adssettings.google.com/authenticated).
Traitements de données en lien avec reCAPTCHA
Le Site utilise le service reCAPTCHA de Google pour protéger les entrées des formulaires pouvant être renseignés sur le Site. Ce service est utilisé pour différencier les entrées faites par un être humain des abus automatisés. Cela implique l’envoi de l’adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA. À cette fin, les données sont communiquées à Google et utilisées par leurs services. Toutefois, l’adresse IP est préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne – ou dans d’autres États qui font partie de l’accord sur l’Espace économique européen – et est ainsi anonyme. Dans certains cas exceptionnels, l’adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie ensuite. Au nom de l’éditeur du Site, Google utilise ces informations pour évaluer l’utilisation de ce service. L’adresse IP fournie par reCAPTCHA par le navigateur n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google. Cette collecte de données est sujette à la Politique de confidentialité de Google. Pour plus d’informations concernant la politique de confidentialité de Google, rendez-vous sur la page : https://policies.google.com/privacy?hl=fr. En utilisant le service reCAPTCHA, la personne concernée est considérée comme ayant consenti au traitement des données la concernant par Google dans les conditions et aux fins énoncées ci-dessus.
2. Propriété intellectuelle
Principe
Le site internet yerres.fr est une œuvre de l’esprit protégée par le droit d’auteur, de même pour les contenus présents sur le site, qui sont la propriété de la Commune de Yerres. Ces Contenus étant protégés par le droit d’auteur, toute reproduction est en principe conditionnée à l’accord de la Commune de Yerres en vertu de l’article L.122-4 du Code de la Propriété Intellectuelle ;
Exceptions
Toutefois, l’article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle dispose que « lorsque l’œuvre a été divulguée, l’auteur ne peut interdire notamment :
- La diffusion, même intégrale, par la voie de presse ou de télédiffusion, à titre d’information d’actualité, des discours destinés au public prononcés dans les assemblées politiques, (…), ainsi que dans les réunions publiques d’ordre politique et les cérémonies officielles » (article L.122-5, alinéa 3, point c, Code de la propriété intellectuelle).
Cela signifie que les discours des élus s’apparentent à une exception au droit d’auteur. La reprise de ces discours de façon partielle ou intégrale est ainsi autorisée, sous réserve de la mention du nom de l’auteur et de la source. La mention « Site de la Commune de Yerres » et du nom de l’auteur devront donc être indiquées.
- Les analyses et courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d’information de l’œuvre à laquelle elles sont incorporées (article L.122-5, alinéa 3, point a, Code de la propriété intellectuelle).
La citation, respectant le droit moral de l’auteur par l’indication de son nom et de la source. La citation est nécessairement courte, cette notion s’appréciant tant par rapport à la publication dont elle est extraite que par rapport à celle dans laquelle elle est introduite. La citation illustre un propos et ne doit pas concurrencer la publication à laquelle elle est empruntée. La multiplication des citations, aboutissant à une anthologie, est considérée comme une œuvre dérivée, et donc soumise à l’accord préalable de l’auteur ou de l’ayant droit.
Est également autorisée sans accord exprès préalable la création d’un lien appartenant au site, à la condition impérative que ce lien ouvre une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet du navigateur, que cette ou ces page(s) apparaisse(nt) dans une page entière sous l’URL www.yerres.fr et que la page atteinte par le lien ne soit pas imbriquée à l’intérieur d’autres pages (technique de lien profond « deep linking »), en particulier par voie de cadres (ou « frames »),
Les contenus rattachés au Site Yerres.fr sont susceptibles de comporter des conditions particulières qu’il convient de respecter le cas échéant (mention de la source, logo à reproduire).
Les photos et vidéos présentes sur le Site Yerres.fr proviennent de sources différentes. Seuls les détenteurs des droits indiqués dans la mention “Crédits” peuvent en autoriser la reproduction.
Sauf mentions spécifiques publiées sur chaque sous-domaine (chaque page), les présentes mentions légales et conditions générales d’utilisation s’appliquent au Site Yerres.fr et à l’ensemble des sous-domaines le composant.
Autres cas
Dans les autres cas, et notamment :
- si vous souhaitez afficher le logo de la mairie,
- si le contenu du site doit s’intégrer dans la navigation de votre site, en particulier par voie de cadres (ou « frames »),
- si l’accès aux pages contenant le lien vers le site n’est pas gratuit,
Vous devez demander l’autorisation expresse au 01 69 49 76 09 en envoyant un mail à servicecommunication@yerres.fr ou en écrivant à :
Mairie de Yerres
60 rue Charles de Gaulle
91330 Yerres
La Municipalité dégage toute responsabilité concernant les liens créés par d’autres sites vers ses propres sites. L’existence de tels liens ne peut permettre d’induire que la mairie cautionne ces sites ou qu’elle en approuve le contenu.
Afin de garantir l’identité et l’intégrité de son site, la Municipalité se réserve le droit d’interdire les liens qui ne répondraient pas à l’objet dudit site ou qui pourraient porter préjudice à l’image de l’institution. La Municipalité ne peut être tenue responsable du contenu (éditoriaux, illustrations …) des sites vers lesquels ses sites renvoient.
3. Responsabilité
Connexion et services du Site
La Commune de Yerres ne peut être tenue responsable de tout dommage issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit, d’une suspension ou de la cessation du Site, et ce pour quelque raison que ce soit ou encore de tout dommage matériel ou immatériel qui résulterait d’une quelconque façon de la connexion au Site. La connexion de l’utilisateur au Site se fait sous son entière responsabilité.
Informations consultables sur le Site
Les informations publiées sont régulièrement vérifiées. La Municipalité décline toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission. Les informations publiées dans le fichier des associations le sont sous leur responsabilité.
Pour signaler une erreur ou demander la rectification d’informations, n’hésitez pas à contacter le webmestre par mail à servicecommunication@yerres.fr
Les informations techniques qui se trouvent sur ce site n’ont qu’une valeur informative et sont susceptibles d’évoluer en fonction des modifications législatives et réglementaires.
La Municipalité ne peut être tenue responsable de l’interprétation que vous pourriez faire des informations contenues dans ce site.
Il appartient à l’utilisateur de ce site de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau Internet. De manière générale, la Mairie décline toute responsabilité à un éventuel dommage survenu pendant la consultation du présent site.
Dans l’esprit d’Internet, les liens proposés vers d’autres sites sont communiqués à titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilité de la mairie, tant en ce qui concerne les contenus que les conditions d’accès. A l’inverse, toute personne (physique ou morale) souhaitant créer un ou (des) lien(s) vers une ou plusieurs page(s) du présent site doit préalablement en informer le webmestre du site.
4. Modification des conditions générales d'utilisation
La Commune de Yerres peut modifier et mettre à jour les présentes Conditions Générales d’Utilisation à tout moment et sans préavis afin notamment de les adapter aux évolutions du Site.
5. Textes de référence
- Loi 78-17 du 6 janvier 1978 Loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés,
- Loi du 29 juillet 1881 Loi sur la liberté de la presse,
- Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.
6. Loi applicable et attribution de juridiction
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont régies par la loi française et l’utilisateur, par son acceptation des présentes, du seul fait de la consultation du Site, donne compétence exclusive aux juridictions françaises et plus particulièrement à celles du ressort de la cour d’appel de Yerres.